RITIRO ORGANIZZATO DALLA SCUOLA DI PIOTR PALAGIN AD AKINITIS

Il nostro numero uno in assoluto! Ci siamo già stati 5 volte, in diverse stagioni (5/5).
Non ci stanchiamo mai di questo posto! Ci siamo tornati già cinque volte: in primavera, estate, autunno e inverno. In ogni stagione, i dintorni e l’hotel stesso sono incantevoli.
Per noi è, soprattutto, la base ideale per il trekking. Dopo una lunga giornata di escursioni in montagna, è meraviglioso tornare in un ambiente sempre impeccabilmente pulito e godersi la vista mozzafiato che si ammira dalle finestre.
Un grande punto di forza della struttura è il personale, incredibilmente gentile, sorridente e disponibile: dopo tante visite, ci sentiamo ormai come a casa. Lo consigliamo vivamente e torneremo sicuramente per la sesta volta!

Original: English
Our absolute number one! We have already been here 5 times in different seasons 5/5
We never get tired of this place! We have returned here five times already – in spring, summer, autumn, and winter. In every season, the surroundings and the hotel itself are equally delightful.
For us, it is, above all, the perfect base for trekking. After a long day of mountain hikes, it feels wonderful to return to a place that is always spotlessly clean, with a beautiful, breathtaking view stretching from the windows.
A huge asset of this property is the incredibly kind, smiling, and helpful staff – after so many visits, we already feel right at home. We highly recommend it with a clear conscience and will definitely be back for a sixth time!

Ho avuto l’opportunità di partecipare a un workshop presso l’Akintis Hotel, nella località di Sveti Jernej nad Muto, e consiglio vivamente questa struttura! La struttura incanta gli ospiti con viste mozzafiato sulle montagne, ideali per passeggiate, momenti di riflessione e rigenerazione. Nelle immediate vicinanze sorge una chiesa storica con un suggestivo cimitero, che conferisce all’ambiente un’atmosfera unica e magica. Gli ospiti possono inoltre gustare una squisita cucina locale e contare su uno staff estremamente cordiale e disponibile, attento a garantire il benessere di tutti. È una meta ideale in Slovenia per un viaggio di gruppo o un evento formativo. 

Original: Polish
Miałam okazję uczestniczyć w warsztatach w Akintis Hotel w osadzie Sveti Jernej nad Muto i z czystym sercem polecam to miejsce! Pensjonat zachwyca zapierającymi dech w piersiach, górskimi widokami, które idealnie sprzyjają spacerom, skupieniu i regeneracji. Tuż obok wznosi się zabytkowy kościół z nastrojowym cmentarzem, co nadaje temu otoczeniu wyjątkowy, pełen magii klimat. Na miejscu czekają także wyśmienita, lokalna kuchnia oraz niezwykle miła i pomocna obsługa, która dba o komfort każdego gościa. To idealny zakątek w Słowenii na wyjazd grupowy lub szkoleniowy,

Un luogo dotato di un’anima – ideale per workshop di gruppo – dove troverete pace, tranquillità e splendide viste dal monte Sv. Jernej.

Original: Polish
Miejsce z Duszą, idealne na warsztaty grupowe, gdzie znajdziecie ciszę, spokój i piękne widoki z góry Sv. Jernej

Un luogo davvero fantastico in cui si ha subito voglia di tornare!
Il soggiorno è stato un vero piacere, dal primo all’ultimo giorno. La vista sulle montagne circostanti è mozzafiato e crea un’atmosfera ideale per il relax. La camera era molto confortevole, pulita e curata in ogni dettaglio. Anche la cucina è stata un punto di forza eccezionale: i piatti serviti erano semplicemente deliziosi, freschi e preparati con grande attenzione. Infine, il proprietario Denis e la manager Ania sono stati padroni di casa incredibilmente gentili, accoglienti e disponibili, capaci di far sentire ogni ospite come uno di famiglia. È stato tutto fantastico! Consiglio vivamente l’Akinitis Hotel a chiunque cerchi un luogo unico dove rilassarsi.

Original: English
An absolutely fantastic place that you just want to return to!
Staying there was pure pleasure from the very first to the last day. The views of the surrounding mountains are breathtaking and create an amazing atmosphere for relaxation. The room was very comfortable, clean, and perfectly prepared. The food was also a huge plus – the meals served were simply delicious, fresh, and prepared with great attention to detail. And finally, the owner Denis and the manager Ania – incredibly nice, warm, and helpful hosts who care for every guest like family. Everything was just super cool! I recommend Akinitis Hotel with all my heart to anyone looking for a unique place to unwind.

Vengo qui da anni e, se ne avessi la possibilità, soggiornerei volentieri all’Hotel Akinitis tutto l’anno. Oltre ad essere un fantastico fenomeno naturale, l’uomo non ha rovinato nulla, aggiungendo ulteriore bellezza, accoglienza e comfort. L’armonia tra uomo e natura è la caratteristica principale che contraddistingue questo luogo. Inoltre, si percepisce un’energia sacra e un’atmosfera speciale in tutto il complesso dell’hotel, situato vicino a un luogo sacro. Relax per corpo e anima, ispirazione per i creativi, dimenticare preoccupazioni e dolori, l’euforia di connettersi con il mondo: tutto questo è l’Hotel Akinitis.

Original: Russian
Я уже не один год тут бываю, и жил бы с удовольствием в гостинице АКИНИТИС круглый год, если ты была такая возможность. Кроме того, что это фантастическое природное явление, так ещё и человек ничего не испортил, а добавил дополнительную красоту, уют и комфорт. Гармония человек и природы – главная отличительная черта этого места. Плюс “намоленная энергия” и ощущение особого состояния на всей территории гостиницы, находящийся недалеко от святого места. Отдых для тела и души, вдохновение для творческих людей, забвение тревог и печалей, эйфория от общения с миром, – все это гостиница АКИНИТИС.