RETREAT V ORGANIZACIJI ŠOLE PIOTRA PALAGINA V AKINITISU

Naša absolutna številka ena! Tu smo bili že petkrat, in to v različnih letnih časih (5/5).
Tega kraja se nikoli ne naveličamo! Vrnili smo se že petkrat – spomladi, poleti, jeseni in pozimi. Okolica in sam hotel sta v vsakem letnem času enako čudovita.
Za nas je to predvsem odlično izhodišče za pohode. Po dolgem dnevu v gorah se je čudovito vrniti v prostor, ki je vedno brezhibno čist, z dih jemajočim razgledom skozi okna.
Velika prednost te nastanitve je izjemno prijazno, nasmejano in ustrežljivo osebje – po toliko obiskih se tu že počutimo kot doma. Z mirno vestjo jo toplo priporočamo in zagotovo se bomo vrnili še šestič!

Original: English
Our absolute number one! We have already been here 5 times in different seasons 5/5
We never get tired of this place! We have returned here five times already – in spring, summer, autumn, and winter. In every season, the surroundings and the hotel itself are equally delightful.
For us, it is, above all, the perfect base for trekking. After a long day of mountain hikes, it feels wonderful to return to a place that is always spotlessly clean, with a beautiful, breathtaking view stretching from the windows.
A huge asset of this property is the incredibly kind, smiling, and helpful staff – after so many visits, we already feel right at home. We highly recommend it with a clear conscience and will definitely be back for a sixth time!

Imela sem priložnost obiskati delavnico v hotelu Akintis v naselju Sveti Jernej nad Muto in ta kraj toplo priporočam! Nastanitev navdušuje z dih jemajočimi razgledi na hribe, ki so kot nalašč za sprehode, zbranost in nabiranje nove energije. V neposredni bližini stojita zgodovinska cerkev in slikovito pokopališče, kar okolici daje edinstven, pravljičen pridih. Gostje lahko uživajo tudi v vrhunski lokalni kulinariki ter izjemno prijaznem in ustrežljivem osebju, ki skrbi za dobro počutje vseh. To je v Sloveniji idealen kraj za skupinski izlet ali izobraževalno srečanje.

Original: Polish
Miałam okazję uczestniczyć w warsztatach w Akintis Hotel w osadzie Sveti Jernej nad Muto i z czystym sercem polecam to miejsce! Pensjonat zachwyca zapierającymi dech w piersiach, górskimi widokami, które idealnie sprzyjają spacerom, skupieniu i regeneracji. Tuż obok wznosi się zabytkowy kościół z nastrojowym cmentarzem, co nadaje temu otoczeniu wyjątkowy, pełen magii klimat. Na miejscu czekają także wyśmienita, lokalna kuchnia oraz niezwykle miła i pomocna obsługa, która dba o komfort każdego gościa. To idealny zakątek w Słowenii na wyjazd grupowy lub szkoleniowy,

Naravnost čudovit kraj, v katerega se preprosto želite vrniti!
Bivanje tam je bilo pravi užitek od prvega do zadnjega dne. Pogled na okoliške gore jemlje dih in ustvarja izjemno vzdušje za sprostitev. Soba je bila zelo udobna, čista in brezhibno pripravljena. Velika prednost je bila tudi hrana – postreženi obroki so bili preprosto okusni, sveži in pripravljeni z veliko pozornostjo do podrobnosti. In nenazadnje, lastnik Denis in vodja Ania – izjemno prijazna, srčna in ustrežljiva gostitelja, ki za vsakega gosta skrbita kot za družinskega člana. Vse skupaj je bilo preprosto fantastično! Hotel Akinitis iz srca priporočam vsem, ki iščejo edinstven kraj za sprostitev.

Original: English
An absolutely fantastic place that you just want to return to!
Staying there was pure pleasure from the very first to the last day. The views of the surrounding mountains are breathtaking and create an amazing atmosphere for relaxation. The room was very comfortable, clean, and perfectly prepared. The food was also a huge plus – the meals served were simply delicious, fresh, and prepared with great attention to detail. And finally, the owner Denis and the manager Ania – incredibly nice, warm, and helpful hosts who care for every guest like family. Everything was just super cool! I recommend Akinitis Hotel with all my heart to anyone looking for a unique place to unwind.

Sem prihajam že nekaj let in z veseljem bi živel v hotelu Akinitis vse leto, če bi imel priložnost. Poleg tega, da je fantastičen naravni pojav, človek ni ničesar pokvaril, temveč je dodal še dodatno lepoto, prijetnost in udobje. Harmonija med človekom in naravo je glavna značilnost tega kraja. Poleg tega v hotelu, ki se nahaja v bližini svetega mesta, vlada “sveta energija” in poseben občutek. Sprostitev za telo in dušo, navdih za ustvarjalne ljudi, pozabljanje na skrbi in žalosti, evforija povezovanja s svetom – vse to je hotel Akinitis.

Original: Russian
Я уже не один год тут бываю, и жил бы с удовольствием в гостинице АКИНИТИС круглый год, если ты была такая возможность. Кроме того, что это фантастическое природное явление, так ещё и человек ничего не испортил, а добавил дополнительную красоту, уют и комфорт. Гармония человек и природы – главная отличительная черта этого места. Плюс “намоленная энергия” и ощущение особого состояния на всей территории гостиницы, находящийся недалеко от святого места. Отдых для тела и души, вдохновение для творческих людей, забвение тревог и печалей, эйфория от общения с миром, – все это гостиница АКИНИТИС.