RETREAT DER SCHULE VON PIOTR PALAGIN IN AKINITIS

Unsere absolute Nummer eins! Wir waren schon fünfmal zu verschiedenen Jahreszeiten hier (5/5).
Wir werden dieses Fleckchen Erde einfach nicht leid! Wir sind bereits fünfmal zurückgekehrt – im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Zu jeder Jahreszeit sind die Umgebung und das Hotel selbst gleichermaßen herrlich.
Für uns ist es vor allem der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen. Nach einem langen Tag in den Bergen ist es wunderbar, an einen Ort zurückzukehren, der stets makellos sauber ist und von dessen Fenstern aus man einen atemberaubenden Ausblick genießt.
Ein riesiger Pluspunkt dieses Hauses ist das unglaublich freundliche, stets lächelnde und hilfsbereite Personal – nach so vielen Besuchen fühlen wir uns hier schon wie zu Hause. Wir können das Hotel guten Gewissens wärmstens empfehlen und werden definitiv ein sechstes Mal wiederkommen!

Original: English
Our absolute number one! We have already been here 5 times in different seasons 5/5
We never get tired of this place! We have returned here five times already – in spring, summer, autumn, and winter. In every season, the surroundings and the hotel itself are equally delightful.
For us, it is, above all, the perfect base for trekking. After a long day of mountain hikes, it feels wonderful to return to a place that is always spotlessly clean, with a beautiful, breathtaking view stretching from the windows.
A huge asset of this property is the incredibly kind, smiling, and helpful staff – after so many visits, we already feel right at home. We highly recommend it with a clear conscience and will definitely be back for a sixth time!

Ich hatte die Gelegenheit, an einem Workshop im Akintis Hotel in der Ortschaft Sveti Jernej nad Muto teilzunehmen, und kann diesen Ort wärmstens empfehlen! Die Unterkunft besticht durch einen atemberaubenden Blick auf die Berge – eine Kulisse, die ideal für Spaziergänge, zur Besinnung und zur Erholung ist. Direkt daneben erhebt sich eine historische Kirche mit einem stimmungsvollen Friedhof, was der Umgebung eine ganz besondere, magische Atmosphäre verleiht. Zudem erwarten die Gäste eine hervorragende lokale Küche sowie ein überaus freundliches und hilfsbereites Team, das stets um das Wohlbefinden eines jeden Besuchers bemüht ist. Ein idealer Ort in Slowenien für Gruppenreisen oder Schulungen.

Original: Polish
Miałam okazję uczestniczyć w warsztatach w Akintis Hotel w osadzie Sveti Jernej nad Muto i z czystym sercem polecam to miejsce! Pensjonat zachwyca zapierającymi dech w piersiach, górskimi widokami, które idealnie sprzyjają spacerom, skupieniu i regeneracji. Tuż obok wznosi się zabytkowy kościół z nastrojowym cmentarzem, co nadaje temu otoczeniu wyjątkowy, pełen magii klimat. Na miejscu czekają także wyśmienita, lokalna kuchnia oraz niezwykle miła i pomocna obsługa, która dba o komfort każdego gościa. To idealny zakątek w Słowenii na wyjazd grupowy lub szkoleniowy,

Ein Ort mit Seele, ideal für Gruppen-Workshops – hier finden Sie Ruhe, Frieden und einen wunderschönen Ausblick vom Berg Sv. Jernej.

Original: Polish
Miejsce z Duszą, idealne na warsztaty grupowe, gdzie znajdziecie ciszę, spokój i piękne widoki z góry Sv. Jernej

Ein absolut fantastischer Ort, an den man einfach immer wieder zurückkehren möchte!
Der Aufenthalt dort war vom ersten bis zum letzten Tag ein reiner Genuss. Der Blick auf die umliegenden Berge ist atemberaubend und schafft eine wunderbare Atmosphäre der Entspannung. Das Zimmer war sehr komfortabel, sauber und perfekt hergerichtet. Auch das Essen war ein großes Plus – die servierten Speisen waren einfach köstlich, frisch und mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Und schließlich der Eigentümer Denis und die Managerin Ania – unglaublich sympathische, herzliche und hilfsbereite Gastgeber, die sich um jeden Gast wie um ein Familienmitglied kümmern. Alles war einfach klasse! Ich kann das Akinitis Hotel jedem wärmstens empfehlen, der einen einzigartigen Ort zum Abschalten sucht.

Original: English
An absolutely fantastic place that you just want to return to!
Staying there was pure pleasure from the very first to the last day. The views of the surrounding mountains are breathtaking and create an amazing atmosphere for relaxation. The room was very comfortable, clean, and perfectly prepared. The food was also a huge plus – the meals served were simply delicious, fresh, and prepared with great attention to detail. And finally, the owner Denis and the manager Ania – incredibly nice, warm, and helpful hosts who care for every guest like family. Everything was just super cool! I recommend Akinitis Hotel with all my heart to anyone looking for a unique place to unwind.

Ich komme schon seit Jahren hierher und würde am liebsten das ganze Jahr über im Akinitis Hotel übernachten, wenn ich die Möglichkeit dazu hätte. Es ist nicht nur ein fantastisches Naturphänomen, sondern der Mensch hat nichts davon beeinträchtigt, sondern im Gegenteil noch mehr Schönheit, Gemütlichkeit und Komfort geschaffen. Die Harmonie zwischen Mensch und Natur ist das herausragendste Merkmal dieses Ortes. Außerdem herrscht im gesamten Hotel, das sich in der Nähe einer heiligen Stätte befindet, eine besondere, fast spirituelle Atmosphäre. Entspannung für Körper und Seele, Inspiration für kreative Menschen, das Vergessen von Sorgen und Kummer, die Euphorie der Verbundenheit mit der Welt – all das bietet das Akinitis Hotel.

Original: Russian
Я уже не один год тут бываю, и жил бы с удовольствием в гостинице АКИНИТИС круглый год, если ты была такая возможность. Кроме того, что это фантастическое природное явление, так ещё и человек ничего не испортил, а добавил дополнительную красоту, уют и комфорт. Гармония человек и природы – главная отличительная черта этого места. Плюс “намоленная энергия” и ощущение особого состояния на всей территории гостиницы, находящийся недалеко от святого места. Отдых для тела и души, вдохновение для творческих людей, забвение тревог и печалей, эйфория от общения с миром, – все это гостиница АКИНИТИС.