Datenschutz

Diese Richtlinie erläutert, wie Akinitis Hotels über diese Website personenbezogene Daten erhebt und verwendet — gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzrecht.

Wer wir sind

Akinitis Hotels, Šentanel 29, 2391 Prevalje, Slovenia, ist der Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten. Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zu Ihren Daten schreiben Sie an request@akinitishotels.com.

Eingetragener Firmenname und Registernummer: [FIRMENANGABEN ZU BESTÄTIGEN].

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur, was Sie uns senden. Wenn Sie das Anfrageformular ausfüllen, erhalten wir:

• Ihren Namen
• Ihre E-Mail-Adresse
• Ihre Telefonnummer
• Daten und Dauer des Aufenthalts
• die Anzahl der Personen in Ihrer Gruppe
• den Inhalt Ihrer Nachricht

Wir setzen außerdem Google Analytics ein. Erfasst wird, wie die Website genutzt wird — aufgerufene Seiten, ungefährer Standort, Gerät und Browser. Diese Daten sind statistisch und dienen nicht Ihrer Identifizierung.

Wozu wir sie verwenden

• Zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Erstellung eines Angebots für Ihre Veranstaltung. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Zur Dokumentation der Korrespondenz sowie zur Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Um die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern. Rechtsgrundlage: Einwilligung über das Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wir verwenden Ihre Daten weder für automatisierte Entscheidungen noch für Profiling und verkaufen sie nicht.

Wer sonst Zugriff hat

Ihre Daten werden von den Mitarbeitenden bei Akinitis bearbeitet, die Ihr Angebot erstellen. Zusätzlich verarbeiten sie Dienstleister nach unseren Weisungen: unser Webhosting-Anbieter, unser E-Mail-Anbieter und Google Analytics. Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten Daten auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt.

Wie lange wir sie speichern

Anfragen, die zu keiner Buchung führen, werden [SPEICHERDAUER ZU BESTÄTIGEN] gespeichert und anschließend gelöscht. Kommt eine Buchung zustande, werden die zugehörigen Unterlagen so lange aufbewahrt, wie es das Buchhaltungs- und Steuerrecht vorschreibt.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO können Sie von uns verlangen:

• Auskunft darüber, welche Daten wir über Sie speichern, samt Kopie
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen
• Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Anbieter
• jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird

Schreiben Sie an request@akinitishotels.com; wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten unsachgemäß behandeln, können Sie sich beim slowenischen Informationsbeauftragten beschweren: Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.

Cookies

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und — nur mit Ihrer Einwilligung — Analyse-Cookies. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen oder Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Sicherheit

Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Zugriff auf Anfragedaten haben nur die Mitarbeitenden, die ihn benötigen.

Änderungen

Ändert sich diese Richtlinie, wird die überarbeitete Fassung auf dieser Seite veröffentlicht.